Currently, the Classic template does not display payment error messages.
There's no workaround other than to use a different form template.