Peer-to-Peer has some text that's un-translatable.
complete
Rick Alday
If I want to change the text on certain pages generated by the Peer-to-Peer add-on, it's currently not possible.
The method for changing text (when that text is not editable in the user interface) is to use WordPress translation tools.
The Peer-to-Peer add-on currently doesn't surface all of the "strings" that should be translatable in the translation file (POT). One example is the Register Screen pictured below.
That means I can't translate that screen to a different language, and I can't modify that text via PHP snippet if I want to.
Canny AI
Merged in a post:
Enable Translation for All Peer-to-Peer Backend Strings
Rick Alday
Some strings in the Campaign settings page cannot be translated. This issue also affects strings on the Team and Fundraiser creation pages.
Canny AI
Merged in a post:
All Peer to Peer strings should be translatable
Alex Coleman
Not all strings in Peer to Peer are translatable. More strings will be added as they are found.
Angela Blake
complete
This has been resolved in version 1.6.5 of Peer-to-Peer. Update to that version and let us know if you have any issues!
Glauber Silva
in progress