Currently, the date selector in the Donor Export tool (Donations -> Tools -> Export Donors) applies to the donor creation date, not the donation creation date.
This is confusing for admins who want to export the donation stats for all forms within a given date range.