The Donor Dashboard should be translatable | Voters

The Donor Dashboard should be translatable

complete

Matheus Martins

When translating the Donor Dashboard strings, the translation does not work and English is kept as the language.

March 25, 2021

DETAILS CLOUD

any update?

Fred Howe

DETAILS CLOUD: a work around. Take a look over here

https://feedback.givewp.com/bug-reports/p/donor-dashboard-translation

WIZARD

Make the Donor Dashboard translatable please, it makes GiveWP rather half a product without this option.

Fred Howe

WIZARD: look over here

https://feedback.givewp.com/bug-reports/p/donor-dashboard-translation

rik

I can confirm that for TranslatePress, the Donor Dashboard is not translating (completely not translating, nothing on there). Could the issue be reopened Ben Meredith ?

hdkharak

Same problem here, there is no way to translate Donor Dashboard, loco translate/Poedit is translated but is not GiveWP plugin is not picking it up. I cannot pick up the dashboard strings either with translatepress so I am stuck with my project. Any ideas where are you guys fixing this? your plugin is great but this is a major major handicap for users!

DETAILS CLOUD

Same problem, not completed

Donald Gaumont

Samething on our part, even though everything is translated qith Poedit, the translation won't appear.

DETAILS CLOUD

I have same problem,, What can we do???!!!

rik

Hi, i'd just like to add, we cannot get this working yet either. The Donor Dashboard on our Dutch site is shown in English atm. I checked if we can find any strings like "Your Giving Stats", both using Polylang and Loco Translate, but the string is found in neither plugin.

Kerne

hello, I am using Wordpress 5.7.2; loco translate 2.5.3 and give WP 2.11.3 in French. The translation of the donor dashboard is still not working. Has a simple solution been found? Thank you in advance for your answers.

ITSME

Kerne: Bonjour, non cela ne fonctionne toujours pas, pour de nombreux mots dans le tableau de bord. Cordialement.

Kerne

Hi,

The translation is still not complete at this time for the donor dashboard. However, I have the latest updates. Are you working on the subject?

rik

Kerne: as far as i know (but correct me if i'm wrong GiveWP!) there is guidance available from GiveWP about how to translate the Donor Dashboard. However, atm it translates the Dashboard for ALL languages. So it is not possible to translate the Donor Dashboard just for 1 language, when you use Polylang for example for multiple languages on your site

Mohit Sharma

I have the same have the issue. I want to replace the string with some other string. https://www.awesomescreenshot.com/image/8958133?key=d0f8dc0956e080590b65e5f04d569f63 I just need to replace string. is there any way I can make changes directly in the plugin core file? if you please let me know. thanks!

Ben Meredith

Mohit Sharma: Please see Jason's comment below. Those strings are translatable using i18n for JS which is working in our tests. Some third party translation tools are not working, but this is not something that we can troubleshoot.

We're also aware that some multilingual tools are not working with the Donor Dashboard, and are investigating that, but that's a separate issue, here: https://feedback.givewp.com/feature-requests/p/givewp-donor-dashboard-should-be-compatible-with-wpml

ACA

Ben Meredith: Jason Adams Thanxxs for all these informations. I have to launch the website for a big french association this week !! Please, tell us any third party translation will works soon... I really insisted to choose Give Plugin and I need to translate the donor dashboard by any way ... Thanxxs by advance

Ben Meredith

ACA: The way we have successfully translated the Donor Dashboard in our tests is using a custpm PHP and JavaScript snippet. You can see an example here: https://gist.github.com/kjohnson/6f3016737efc6e03f4071575e7d839f8

If this level of custom code is too much for you, we'd recommend working with a third-party developer to make this happen. Thanks!

→