This is an interesting feature request. We generally try to minimize the number of required (or even optional) fields on a donation form, to maximize the chance that a donor will give. Having two name fields would be a little much. That said, if enough people feel strongly about this, we'd be happy to take a look. Vote and comment here.