I find the donation confirmation message section "Receipt and Thank you" confusing. I get that this is the confirmation message displayed after a successful donation, but I wouldn't call that a receipt. It's a confirmation the payment was successful.

A receipt is the donation receipt email that's send out after a successful donation. Where would one customize the donation receipt email on a per form basis in Next gen?