Currently, if the donor selects to use a different address, additional address fields appear for them to enter another address. If they then click on any of these new fields (to enter their details), all the additional address fields disappear.
This only happens in the Multi-Step and Classic templates. The workaround, for now, is to use the Legacy template.