When you set a custom label for a payment gateway in the Visual Form Builder, the donation receipts do not reflect that (and instead defaults to their original ones, i.e. Stripe Payment Element, Offline Donation, Test Donation etc.).

Take note that this bug is also present when viewing the donation receipt on the donor dashboard.